「今川焼」「大判焼」「回転焼」(株式会社OKUTA LOHAS studio 大宮店のブログ 平山 伸太郎@OKUTAのブログ)　リフォームのオクタ

2020/12/26

こんにちは！平山です。

 

唐突ですが「今川焼」ってお好きですか？

お祭りの屋台で売っているのものが思い浮かびますが、

スーパーで冷凍食品でも売っています。

 


 

レンジで数分温めるだけで美味しい今川焼が出来上がります。

味も良くクオリティ高いですよ。冷凍ものでも凄いなぁと思います。

 

この「今川焼」ですが子供の頃、家の近くで売っていました。

ただ名称は「今川焼」ではなく「回転焼」。

実は私にとってはこのお菓子は「回転焼」なのです。

この違いは何だろうと思ったら、やはり地域によって呼び方の違いがあるようです。

そう言えば屋台で見かけると「大判焼」と書いてるところもありますよね。

 

私の地元の鹿児島では今でも「回転焼」として売っています。(…多分)

各地方の呼び方は下記の通り。

 


調べてみましたら、地方によって他にも呼び方があるんですね。

なぜこれだけ呼び方が違うのかは分かりませんが、それぞれの地域によって物の表現の仕方の違いなのでしょうね。

 

各地域に方言がある様に、表現の仕方で同じ物であっても呼び方が変わるのは、

ある意味日本語の豊かさを感じます。

そういう事を調べてみるのも楽しいですね。