リノベーション？リフォーム？混同しやすいその違い

LOHAS studio

株式会社OKUTA LOHAS studio所沢店のブログ

2017/02/02

ここ数日、風が強いですね。

天気が良くても、北風が強いとすごく寒く感じます。

風に負けまいと、コートをしっかりと押さえて歩いている人を見かけると、

（実際私もそうなのですが）

「北風と太陽」を思い出し、遊ばれているのでは・・・・？と、思ってしまいます。

太陽の出番はまだでしょうか…。

外にあるLOHAS studioの旗も全身で風の強さを表しています。

旗にはリフォーム＆リノベーションの文字。

リフォーム…リノベーション…

その違いについて皆さんご存知でしょうか？

実際に住まいの改良という点では同じになりますが、工事の規模と住まいの性能によって使い分けられます。

＊リフォーム（reform)＊

mains
reformは「悪い状態からの改良」を意味します。

老朽化した建物を新築の状態に戻すこと。賃貸の場合、原状回復と言われてたりします。

簡単に言うと、マイナス要素だった部分を「0」に戻す。といった感じです。

お風呂が壊れちゃった…!キッチンが古いから新しくしたいわ…。など、部分的な修繕工事はリフォームになります。

一方、

＊リノベーション＊

006406
renovationは「革新・刷新・修復」を意味します。

既存の建物に大規模な工事を行う事で、性能を新築の状態よりも向上させたり、価値を高めたりすることを言います。

リフォームがマイナスを0に戻すことに対して、リノベーションは+αで新たな機能や価値を向上させることを意味します。

耐震性能の向上や、デザイン性のある部屋、いっそ間取りごと変えちゃおう！！といった大規模改修工事はリノベーションです。

少しスッキリしていただけたでしょうか？

要約すると、

新築の性能に戻すこと・部分的修繕をリフォーム

新築時にはなかった性能をプラスすること・大規模な改修工事をリノベーション

として言い表しています。

他にもよくあるご質問をまとめたフォームがございますので、よろしければご覧ください。

↓↓

♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢♦♢
✿薬草を使った天然消臭効果のあるお香づくり✿

■日時:2月23日(木)10時～12時

■場所:LOHAS studio所沢店

■参加費:3,000円

■定員:10名

消臭効果のあるお香づくり。

昔から薬草を焚いて嫌な匂いを和らげてきた習わしがあります。

玄関やお手洗いに最適なお香で、快適な空間を手に入れませんか？

5分～10分サイズのコーン型のお香を約15個作るワークショップになっています。

【講師】

香司　丸山敏幸

mek&jirra(メックジーラ)主宰。香司。
1979年大阪市生まれ。東日本大震災を転機に香の世界に入る。
2012年香司認定取得後お香ブランド「mek&jirra」を設立。
全国各地のイベントにて手作りのお香の販売やワークショップで香司を務める。
▶http://mek-jirra.main.jp/

みなさまのご来店を心よりおまちしております。